Lock перевод на русский для автомобиля – auto lock — с английского на русский

auto lock — с английского на русский

  • Auto-geotagging — or automatic geotagging was first coined [cite news last = London first = Bill title = Sharing the Location of a favorite Place: That s GeoMonkey Business work = WSU Today date = 2007 12 14 url = http://www.wsutoday.wsu.edu/pages/Publications.asp?… …   Wikipedia

  • Auto-MDIX — Auto MDIX, which stands for Automatic medium dependent interface crossover, is a computer networking technology developed by HP.It automatically detects the required cable connection type (straight through or crossover) and configures the… …   Wikipedia

  • Auto locksmith — An Auto Locksmith is a locksmith that specialises in vehicle entry and transponder key programming.Cars produced in the UK since 1995 are legally required to be fitted with an immobiliser system. These cars require a key with an embedded… …   Wikipedia

  • Lock Up (film) — Infobox Film name = Lock Up |230px|Lock Up Movie Poster writer = Richard Smith and Jeb Stuart and Henry Rosenbaum starring = Sylvester Stallone Donald Sutherland John Amos Darlanne Fluegel Frank McRae Sonny Landham Tom Sizemore Larry Romano… …   Wikipedia

  • List of auto parts — Auto parts are components of automobiles. They mainly are, in alphabetic order (only car specific articles or articles with car section):* Air filter * Alternator * Automobile self starter * Bell housing * Belts * Brakes ** Anti lock braking… …   Wikipedia

  • Key (lock) — A cut key A key is an instrument that is used to operate a lock. A typical key consists of two parts: the blade, which slides into the keyway of the lock and distinguishes between different keys, and the bow, which is left protruding so that… …   Wikipedia

  • Master Lock — Company Type Subsidiary Founded 1921 Headquarters Milwaukee, Wisconsin, U.S …   Wikipedia

  • Grand Theft Auto IV — s box art displays several of the prominent characters featured in the game, including protagonist Niko Bellic and accomplice Little Jacob. Developer(s) …   Wikipedia

  • Grand Theft Auto clone — A Grand Theft Auto clone refers to a game genre made famous by Grand Theft Auto III in 2001. These games are usually action adventure games that takes place in an open world, where players may find a variety of vehicles and weapons that they can… …   Wikipedia

  • Controversies surrounding Grand Theft Auto IV — Grand Theft Auto IV (often abbreviated to GTA IV and GTA 4) is a sandbox style action adventure video game developed by Rockstar North.[1] It is the eleventh title in the Grand Theft Auto series and the first in its fourth generation. Grand Theft …   Wikipedia

  • List of Grand Theft Auto: Liberty City Stories characters — A number of the recurring characters appear during the various missions or cutscenes in the video game Grand Theft Auto: Liberty City Stories, set in 1998. Prominent characters are listed here in rough order of appearance. Note that the order in… …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    shift lock на акпп что это для чего она нужна

    Многие автолюбители, которые приобрели себе первый автомобиль с автоматической трансмиссией, задают вопросы, касающиеся различных кнопок, расположенных на коробке. Большинство из этих кнопок включают определенный режим работы автомата, и по их внешнему виду (или надписи) понятно, что за функции она в себе несет.

    shift lock на акпп — что это такое

    К примеру, с кнопкой ECT SNOW (она же может обозначаться знаком «звездочки») все довольно просто — она включает зимний режим работы коробки, в котором автомобиль начинает движение со второй передачи (во избежание пробуксовки на снегу или льду). По поведению автомобиля сразу становится понятно, зачем нужна эта кнопка. Но кнопка shift lock на акпп — что это такое? Располагается она обычно с левой стороны коробки передач, возле парковочного положения селектора КПП.

    Каким образом она влияет на работу автомобиля? Ведь при ее нажатии нет никаких признаков изменения работы трансмиссии, по которым можно было бы определить ее предназначение — не изменяется звук работы, на приборной панели отсутствует какая-либо индикация, свидетельствующая о нажатии. В инструкции по эксплуатации эта кнопка, как правило, нарисована, но о ее предназначении и работе информация также отсутствует.

     «Шифт лок» — кнопка, запускающая механизм снятия блокировки с трансмиссии при выключенном двигателе.

    Этот механизм может потребоваться водителю в экстренных и аварийных ситуациях, когда необходимо перевести рычаг селектора коробки в другое положение, а возможности запустить мотор нет. К примеру, если вы садитесь в автомобиль, а двигатель не заводится, коробка, как правило, переключена в режим Р (парковка). Завести двигатель «с толкача» или буксировать автомобиль в таких случаях невозможно, необходимо предварительно переключить коробку в нейтраль. Именно для этого и существует shift lock — вы зажимаете кнопку и, не отпуская ее, переводите рычаг в нужное вам положение.

    Шифт лок

    К примеру, подобные ситуации возникают при поломках, когда нужно отбуксировать автомобиль к ближайшему автосервису (хотя делать этого, разумеется, не рекомендуется — автомат весьма чувствителен к подобным воздействиям и может выйти из строя). Ситуации, в которых shift lock может пригодиться, довольно разнообразны — они могут возникнуть, к примеру, при оплате проезда на платных трассах или автозаправке (там, где вы не только не можете доехать до нужного места, но и блокируете проезд другим автовладельцам).

    Оцените статью: Загрузка…

    Сохраните ссылку чтобы не потерять, она Вам понадобиться:

    akppgid.ru

    Перевод обозначений в схемах автомобилей

    C
    Английский Русский
    CAN HI Линия CAN HI
    CAN LOW Линия CAN LOW
    Canister purge solenoid Клапан продувки адсорбера
    Caution: Use specified fuses and relay only Осторожно: Использовать только требуемые предохранители и реле
    CCP solenoid Электромагнитный клапан угольного фильтра
    CD-driver Power Window Motor Двигатель электрического стеклоподъемника пассажира
    CD-driver Power Window Switch Переключатель электрического стеклоподъемника пассажира
    CDL Relay Реле центральной блокировки дверей
    Center Cross Member Panel Панель центральной поперечины
    Center room lamp Центральный плафон освещения салона
    Center Trunk Lower Back Panel Центральная нижняя панель багажника
    Central Door Lock Relay Реле центральной блокировки замков дверей
    Central door lock unit Центральная блокировка замков дверей
    Central door locking Центральная блокировка замков дверей
    Central door locking switch Выключатель центральной блокировки замков дверей
    Central door locking unit Центральная блокировка замков дверей
    Central Door Relay Реле центральной блокировки замков дверей
    Central locking and anti theft Центральная блокировка и противоугонная система
    Centre room lamp Центральный плафон освещения салона
    Charging warning lamp Контрольная лампа зарядки
    Charging warning Сигнализатор зарядки
    Chime bell Звуковая сигнализация
    Chime Bell (Over Speed Warning) Звуковая сигнализация (сигнализатор превышения скорости)
    Cigar & Ashtray Прикуриватель & пепельница
    Cigar lighter Прикуриватель
    Cigar relay Реле прикуривателя
    Cigarette lighter Прикуриватель
    Circuit Цепь
    CKP sensor Датчик положения коленчатого вала
    CKP Shield wire Экранированный провод датчика положения коленчатого вала
    Clock Часы
    Close Закрытый
    Cluster (Door Opening Warning Lamp) Комбинация приборов (контрольная лампа открытия двери)
    Cluster (Front Fog Lamp Indicator) Комбинация приборов (индикатор передней противотуманной фары)
    Cluster (Oil Pressure Warning) Комбинация приборов (сигнализатор давления масла)
    Cluster (Oil Warning Lamp) Комбинация приборов (контрольная лампа масла)
    Cluster connector Разъем комбинации приборов
    Cluster Комбинация приборов
    Cluster illumination Подсветка комбинации приборов
    Cluster Illuminator Подсветка комбинации приборов
    Cluster Turn signal lamp Комбинация приборов, указатель поворота
    Clutch switch Переключатель сцепления
    CMP sensor Датчик положения распределительного вала
    Co adjust Регулировка Co
    Co potentiometer Потенциометр Co
    Co-driver Пассажир
    Co-driver Air-bag Module Блок подушки безопасности пассажира
    Co-driver Power Window Motor Двигатель электрического стеклоподъемника пассажира
    Co-driver Power Window Switch Переключатель электрического стеклоподъемника пассажира
    Co-potentiometer Потенциометр Co
    Coil driver Возбудитель катушки
    Combination Lamp Комбинированный фонарь
    Comp. Компр.
    Comp. Relay Компр. Реле
    Component Name Название компонента
    Compressor relay Реле компрессора
    Compressor Компрессор
    Connector Разъем
    Console Консоль
    Contact coil Контактная катушка
    Contact Oil Контактное масло
    Contact Switch Контактный выключатель
    Control door lock relay Реле центральной блокировки замков дверей
    Control Panel Панель управления
    Control Switch Переключатель управления
    Controller Контроллер
    Coolant temperature sensor Датчик температуры охлаждающей жидкости
    Coolant temperature sensor (ECT) Датчик температуры охлаждающей жидкости
    Cooling Fan (motor) Вентилятор системы охлаждения (двигатель)
    Cooling Fan (Single Fan) Вентилятор системы охлаждения (одинарный вентилятор)
    Cooling Fan Aux. Вентилятор системы охлаждения, допол.
    Cooling Fan Aux. (dual) Вентилятор системы охлаждения, допол. (двойной)
    Cooling fan control Управление вентилятором системы охлаждения
    Cooling fan control relay Управляющее реле вентилятора системы охлаждения
    Cooling fan Вентилятор системы охлаждения
    Cooling Fan Control relay (dual) Управляющее реле вентилятора системы охлаждения (двойного)
    Cooling Fan Hi Relay Высоковольтное реле вентилятора системы охлаждения
    Cooling Fan Hi/Low (relay) Высокие/низкие обороты вентилятора системы охлаждения (реле)
    Cooling fan HI/Low Высокие/низкие обороты вентилятора системы охлаждения
    Cooling Fan Hi/Low relay Реле высоких/низких оборотов вентилятора системы охлаждения
    Cooling Fan High Speed Relay Реле высоких оборотов вентилятора системы охлаждения
    Cooling fan high Высокие обороты вентилятора системы охлаждения
    Cooling Fan High/Low speed Высокие/низкие обороты вентилятора системы охлаждения
    Cooling Fan Low Relay Низковольтное реле вентилятора системы охлаждения
    Cooling Fan Low Speed Relay Реле низких оборотов вентилятора системы охлаждения
    Cooling fan low speed resistor Резистор низких оборотов вентилятора системы охлаждения
    Cooling fan low Низкие обороты вентилятора системы охлаждения
    Cooling fan low/high speed relay Реле низких/высоких оборотов вентилятора системы охлаждения
    Cooling fan LOW/HI relay Реле низких/высоких оборотов вентилятора системы охлаждения
    Cooling Fan Main Главный вентилятор системы охлаждения
    Cooling Fan Main (Dual Fan) Главный вентилятор системы охлаждения (двойной вентилятор)
    Cooling fan motor aux./main Двигатель вентилятора системы охлаждения, допол./главного
    Cooling Fan Relay Hi/Low Реле высоких/низких оборотов вентилятора системы охлаждения
    Cooling Fan Relay Реле вентилятора системы охлаждения
    Cooling Fan resistor (single) Резистор вентилятора системы охлаждения (одинарного)
    Cooling fan resistor Резистор вентилятора системы охлаждения
    Cooling fan speed relay Реле оборотов вентилятора системы охлаждения
    Cooling Main Главная система охлаждения
    Crash Sensor Датчик столкновения
    Cruise Control Unit Блок управления системой поддержания скорости
    Cruise control unit/switch Блок управления/переключатель системы поддержания скорости
    Cruise warning Сигнализатор системы поддержания скорости
    Cushion Подушка

    moylacetti.ru

    auto-lock function — Русский перевод – Словарь Linguee

    Auto door lock: Activates or deactivates the automatic door unlocking function after switching off ignition.

    opel.ie

    Автоматическая деблокировка дверей: включает или отключает функцию автоматической раз‐ блокировки замков дверей после выключения зажигания.

    opel.ru

    Auto door lock: Activates or deactivates the automatic door unlocking function after switching off ignition.

    opel.ie

    Авт.откр.дверей: включает или отключает функцию автоматиче‐ ской разблокировки замков дверей после выключения зажига‐ ния.

    opel.ru

    The auto reset function must not be used in systems […]

    where the automatic restart represents a risk of injury to persons or damage to equipment!

    download.sew-eurodrive.com

    Функцию автосброса нельзя использовать на установках, […]

    автоматический запуск которых может представлять опасность для персонала и оборудования!

    download.sew-eurodrive.com

    Cast discs, Air conditioner, Rain sensor, ABS, Leather

    […]

    saloon, Parktronic,

    […] Manhole, Xenon, Heating of seats , Central lock, Fog lamps, Auto glass hoist, Headlight washers, Cruise […]

    control, Monitor, Alarm,

    […]

    Phone, Airbags, Tipetronic, Sits with memory.

    motors.az

    Литые диски, Кондиционер, Сенсор дождя, ABS, Кожаный салон,

    […]

    Парктроник, Люк,

    […] Ксенон, Подогрев сидений , Центральный замок, противотуманные фары, авто стеклоподъемники, омыватели фар, […]

    круиз контроль, монитор,

    […]

    сигнализация, телефон, подушки безопасности, типтроник, сидения с памятью .

    motors.az

    To enable a selected

    […] operating mode (ORTO, LOCK, GRID, AUTO, REP), left-click the […]

    appropriate operating mode field.

    instalsoft.com

    Включение данного

    […] режима работы (ОРТО, БЛОК, СЕТКА, АВТО, ПОВТ) происходит после […]

    щелчка левой клавишей мыши на поле режима работы.

    instalsoft.com

    Cast discs, Air conditioner, Central lock, Auto glass hoist.

    motors.az

    Литые

    […] диски, Кондиционер, Центральный замок, авто стеклоподъемники.

    motors.az

    A developer with insufficient understanding of OpenMP

    […] may try to use the omp_set_lock function as a barrier, i.e. instead […]

    of the #pragma omp barrier directive

    […]

    (since the directive cannot be used inside a parallel section, to which the #pragma omp sections directive is applied).

    viva64.com

    Однако, начинающий программист, недостаточно хорошо

    […]

    понимающий принципы работы OpenMP, может

    […] попытаться использовать функцию omp_set_lock в качестве барьера, то есть […]

    вместо директивы #pragma

    […]

    omp barrier (эту директиву нельзя использовать внутри параллельных секций, к которым применяется директива #pragma omp sections).

    viva64.com

    For absolute discretion, a unique state of-the-art

    […] biometric fingerprint lock function recognises you and ensures […]

    that only you can provide access to

    […]

    the valuable information saved on your recorder.

    olympus.co.uk

    Для полной безопасности

    […] Olympus предлагает модели с уникальной функцией разблокировки […]

    диктофона по отпечатку пальца, которая гарантирует,

    […]

    что только вы можете получить доступ к ценной информации.

    olympus.com.ru

    Control signal source =

    […] «Parameter control word»: The auto reset function is activated and deactivated […]

    via bit 2 of the control word.

    download.sew-eurodrive.com

    Источник управляющего сигнала = «Управляющее

    […] слово параметрирования»: Функция автосброса включается или выключается […]

    через бит 2 управляющего слова.

    download.sew-eurodrive.com

    For automatic recognition of clients names Network

    […] Manager has an «Auto addition« function which can be […]

    activated in the process.

    softsweb.com

    Для автоматического

    […]

    распознавания имен подключающихся клиентов

    […] Сетевой менеджер имеет функцию «Автодобавление» которую […]

    можно задействовать в процессе работы.

    softsweb.com

    The loop out point is set to the position closest the beat number that can be

    […] set with the auto loop function (1/8 to 32).

    eurobaltronics.com

    Точка выхода из петли устанавливается на позицию,

    […]

    наиближайшую к количеству ударов,

    […] которое можно установить с помощью функции автоматического […]

    петлевания (от 1/8 до 32).

    eurobaltronics.com

    The camera recorder does not come with an SC (subcarrier) lock function.

    service.jvcpro.eu

    Видеокамера не оснащена функцией синхронизации цветовой поднесущей (SC).

    service.jvcpro.eu

    Cast discs, Air conditioner, ABS, Leather

    […] saloon, Manhole, Heating of seats , Central lock, CD system , Fog lamps, Auto glass hoist, Headlight washers, Cruise control, […]

    Alarm, Phone, Airbags.

    motors.az

    Литые диски, Кондиционер,

    […]

    ABS, Кожаный салон,

    […] Люк, Подогрев сидений , Центральный замок, система CD , противотуманные фары, авто стеклоподъемники, омыватели фар, круиз […]

    контроль, сигнализация,

    […]

    телефон, подушки безопасности.

    motors.az

    The omp_set_lock function blocks execution of a thread until the lock variable becomes available, i.e. until the same thread calls the omp_unset_lock function.

    viva64.com

    Функция omp_set_lock блокирует выполнение потока до тех пор, пока переменная, использующаяся для блокировки, не станет доступна, то есть до тех пор, пока тот же самый поток не вызовет функцию omp_unset_lock.

    viva64.com

    auto SPlock means that phone gets automatically locked back within few […]

    days after ‘IMEI repair’ operation.

    smart-clip.com

    Автоматическая блокировка оператором (auto SP-lock): телефон автоматически […]

    блокируется через несколько дней после процедуры

    […]

    «Восстановление IMEI».

    ru.smart-clip.com

    Key lock function on receiver and transmitter avoids misoperation

    macbook-covers.net

    Ключевые функции блокировки приемника и передатчика позволяет избежать […]

    неправильной

    macbook-covers.net

    A similar problem

    […] will occur if the developer will place the omp_test_lock function call inside a loop (and that is the way the function […]

    is usually used).

    viva64.com

    Аналогичная

    […] ситуация будет возникать и при использовании функции omp_test_lock в цикле именно так эту функцию обычно и используют).

    viva64.com

    Auto Answer (for handsfree

    […] car kit only) Auto Answer function allows you to […]

    answer calls automatically by connecting the

    […]

    handsfree car kit for Bluetooth to your phone via Bluetooth wireless technology.

    sharp-phone.com

    Эта услуга используется для

    […]

    переадресации вызовов в систему

    […] голосовой почты или на другой номер в зависимости от определенных […]

    условий, при которых вы не

    […]

    можете ответить на вызов.

    sharp-phone.com

    A lock variable must be initialized via the omp_init_lock function call.

    viva64.com

    Переменная, использующаяся для блокировки, должна быть обязательно инициализирована функцией omp_init_lock.

    viva64.com

    The software simulates the probing routine for collision detection and includes an auto orient function that allows the probe to be automatically oriented into a suitable measuring position, without requiring […]

    manual input of the required angle.

    renishaw.nl

    В программном пакете выполняется моделирование измерительной подпрограммы с целью выявления столкновений, при этом используется функция «автоориентации», что позволяет выполнять автоматическое выставление датчика […]

    в нужное положение для измерений, не требуя

    […]

    ввода нужного угла вручную.

    renishaw.ru

    Select the check box to enable the auto answer function.

    garminasus.com

    Установите этот флажок для включения функции автоответа.

    garminasus.com

    World’s first, IMEI repair option for Motorola and Alcatel models with auto SPlock*.

    smart-clip.com

    Впервые в мире решение для Восстановления IMEI на телефонах

    […] Motorola и Alcatel, которые автоматически блокируются оператором (auto SP-lock*).

    ru.smart-clip.com

    The Drift HD’s built-in LCD

    […] screen consumes power, so one of the best ways to extend your battery life is to use the LCD AutoOff function.

    onboardvideo.com.ua

    Встроенный ЖК-дисплей Drift HD потребляет энергию, поэтому

    […]

    одним из лучших решений

    […] для продления времени работы камеры от батареи будет включение функц

    www.linguee.ru

    Shift lock на акпп что это- Для чего она необходима. Как пользоваться

    Во время знакомства с управлением новым автомобилем, оборудованным автоматической коробкой передач, у водителя возникает большое количество вопросов. Часто владельцев интересует назначение различных кнопок. При помощи любого элемента воздействия включаются определенные режимы работы АКПП. Каждая кнопочка отличается внешним видом и имеет свое название. Соответствующие надписи подскажут, для выполнения какой функции предназначен данный элемент. Shift lock release кнопка – не исключение, хотя при воздействии на нее, не происходит видимых изменений.

    Кнопка Shift Lock на АКПП- основное назначение

    Кнопка shift lock расположена на коробке передач слева, в районе точки паркинга на селекторе АКПП. Часто возникает вопрос, зачем и как пользоваться shift lock, если коробка автомат не подает никаких визуальных признаков дополнительного вмешательства в ее работу. Многие утверждают, что в работе трансмиссии ничего не изменилось при воздействии на этот элемент. Водитель, как правило, ожидает появления определенных перемен в работе АКПП, но:

    • звук работы машины не изменяется;
    • индикация на панели приборов остается прежней;
    • мотор и коробка автомат работают исправно;
    • сама кнопка не утопает в панель и не фиксируется.

    Как пользоваться кнопкой shift lock

    Кнопка shift lock release, для чего она установлена на рычаге переключения передач и какое влияние оказывает на работу всего транспортного средства? Инструкция по эксплуатации автомобиля с АКПП содержит схему, где можно увидеть данную кнопочку. Однако, в документе нет информации о ее функциях и основном предназначении.

    Функция «Шифт лок» нужна, чтобы была возможность перевода селектора в определенное положение при выключенном моторе. Другими словами, если двигатель внутреннего сгорания заглох, селектор не хочет переводиться, машина стоит в неположенном месте, и ее нужно перетащить в сторону, рекомендуется выполнить следующие действия:

    1. Нажать на данную кнопку.
    2. Не отпуская shift lock, установить рычаг переключения передач в нейтральное положение N.
    3. Отбуксировать машину.

    По-научному это звучит так: Кнопка shift lock предназначена для снятия блокировки трансмиссии при неработающем силовом агрегате.

    Совет опытных автомобилистов

    Надпись на точке Shift Lock переводится дословно, как стопор включения передачи.

    Список ситуаций, при которых помогает функция под названием «Шифт лок»;

    • поломки авто, требующие отбуксировать машину на территорию ближайшего СТО;
    • остановка на автозаправке;
    • перед турникетом при внесении денег за въезд на частную территорию или платную трассу.

    Данная функция помогает водителям при возникновении аварийных ситуаций. Особенно это актуально, например, когда движок заглох окончательно, а рычаг АКПП не хочет переводиться из точки «Р» паркинг в любое другое положение. Воздействие на кнопочку «Шифт лок» всегда поможет разблокировать автоматическую трансмиссию.

    motoran.ru

    что это и как пользоваться

    Наверняка все владельцы автомобилей оснащенных автоматической коробкой передач знают о существовании кнопки Shift Lock Release. Обычно она на находиться с левой стороны от рычага переключения режимов АКПП. Но, если о ее существовании знают все, то далеко не всем известно ее назначение. Рассмотрим подробней, для чего нужна кнопка Shift Lock Release и какие функции она выполняет.

    Что такое Shift Lock Release на АКПП?

    Разобраться самостоятельно экспериментальным методом в назначении этой копки не получиться. При нажатии на нее нельзя заметить видимых изменений в работе двигателя и других узлов. В конечно счете, большинство владельцев просто не придают значения этой клавиши, а между тем, она очень важна, особенно в экстренны ситуациях.

    Дословно, название Shift Lock Release можно перевести как: снятие блокировки передачи. Как это работает? Представьте себе ситуацию, что двигатель машины заглох или отключен, при этом, нужно отбуксировать или откатить автомобиль на обочину с дороги, выкатить и гаража или сделать другую манипуляцию. Если ручка АКПП на момент отключения была переключена на режим движения вперед или режим парковки, то сдвинуть автомобиль не удастся. Оттолкать вручную не хватит сил. При попытке буксировки, можно и вовсе вывести коробку из строя, заклинив ее и напросившись на капитальный ремонт.

    В этом случае на помощь приходит клавиша Shift Lock Release. Нажав на нее, можно спокойно перевести АКПП в нейтральный режим, перемесить автомобиль в нужное место. В стандартных условиях, стопор рычага переключений, снимается после поворота ключа зажигания и запуска двигателя.

    Как пользоваться кнопкой Shift Lock Release

    Воспользоваться опцией очень просто. В сложной ситуации, когда двигатель заглох или нет ключа, необходимо просто нажать на Shift Lock Release и удерживая клавишу, перевести рукоять АКПП в нужное положение. В некоторых случаях кнопка может быть закрыта пластиковой заглушкой, которая защищает ее от случайных нажатий. В этом случаее вам также понадобиться отвертка или другой подобный инструмент для того чтобы снять загрушку и нажать на кнопку.

    Основным назначением, данной опции, является помощь в экстренных ситуациях следующего типа:

    • Автомобиль заглох на выезде со стоянки;
    • Произошла поломка на светофоре или шоссе во время движения;
    • Машина не заводится находясь в гараже;
    • Нужно немного передвинуть исправный автомобиль, а ключ остался дома.

    Во всех перечисленных ситуациях функция снятия блокировки оказывается незаменимой и позволяет сэкономить время, избежать дополнительных поломок, связных с передвижением заблокированного автомобиля. Данная опция внедрена производителями специально для аварийных и экстренных ситуаций и является штатным решением, не наносящим вреда механизму коробки..

    Подводя итог, стоит сказать, что в зависимости от модели автомобиля и экстерьера салона, клавиша Shift Lock Release может различаться формой и размерами. Но на современных автомобилях с автоматикой она должна быть в обязательно порядке. Если Вы оказались в сложной ситуации связанной с остановкой двигателя и блокировкой коробки, не забывайте о назначение этой клавиши и функции которую она имеет.

    Shift Lock Release на видео

    Похожие статьи

    avtonov.com

    lock — с английского на русский

    ̈ɪlɔk I сущ.
    1) а) локон;
    мн. волосы scalp lock ≈ прическа «ирокез» Syn: tress б) перен. листва деревьев
    2) пучок (волос) ;
    клок( ваты, шерсти и т. п.) II
    1. сущ.
    1) а) замок;
    запор;
    затвор (то, что открывается ключом или комбинацией цифр или букв) to pick a lock ≈ открывать замок отмычкой under lock and key ≈ запертый, под замком combination lock ≈ замок с цифровой или буквенной комбинацией double lock ≈ двойной замок mortise lock ≈ врезной замок safety lock ≈ предохранитель, замок с секретом time lock ≈ замок с часовым механизмом Yale lock ≈ американский автоматический замок б) замок, запор (в оружии)
    2) шлюз( на реке, на канале) Syn: sluice
    1.
    3) переходной шлюз (в космическом корабле, на подводной лодке) Syn: air-lock
    4) а) сцепление, взаимное связывание Syn: interlocking б) затор, пробка( в уличном движении)
    5) спорт захват( в борьбе) Syn: grip
    1.
    6) тех. стопор, чека
    7) воров. жарг. укрыватель краденого
    8) (Lock;
    тж. Lock Hospital) венерологическая лечебница ∙ lock, stock and barrel ≈ разг. целиком, полностью;
    «со всеми потрохами» under lock and key ≈ под замком
    2. гл.
    1) а) запирать ключом, запирать на замок;
    запирать комнату, дом и т. п. to lock the door ≈ запирать, закрывать дверь to lock smth. in the desk ≈ запирать что-л. в стол б) непер. запираться The door will not lock. ≈ Дверь не запирается.
    2) окружать( обыкн. lock in) the land locked with hills ≈ местность, окруженная холмами The vessel was locked in ice. ≈ Судно застряло во льдах. Syn: enclose, hem in, surround
    3) а) сжимать, стискивать His teeth were locked together. ≈ Он стиснул зубы. Jane was locked in the arms of her husband. ≈ Джейн оказалась в крепких объятиях своего мужа. б) блокировать( колеса и т. п.)
    4) соединять, сплетать;
    сцеплять, сцепляться to lock bumpers ≈ сцепляться буферами He locked his hand in hers. ≈ Он соединил свою руку с ее руками. be locked in mortal combat ≈ сцепиться в смертельной схватке lock horns Syn: interlock, intertwine
    5) шлюзовать to lock up( down) ≈ проводить судно по шлюзам вверх (вниз) по реке, каналу
    6) воен. а) смыкать б) смыкаться ∙ lock away lock in lock out lock up to lock the stable door after the horse has been stolen ≈ хватиться слишком поздно локон волосы пучок волос клок (шерсти, ваты) замок;
    запор;
    затвор — trick * замок с секретом замок, затвор (в оружии) шлюз;
    плотина;
    перемычка захват «на ключ» (прием в борьбе) — double arm * захват двух рук — front waist * захват пояса спереди мертвая хватка;
    тиски — he had a * on a large part of the state он держал в своих руках /в тисках/ значительную часть всего штата затор (в уличном движении) (техническое) стопор;
    чека — * mechanism стопорный механизм — * washer пружинящая шайба( техническое) воздушная пробка;
    воздушный шлюз (сленг) укрыватель краденого (американизм) (сленг) полная уверенность;
    верняк > to keep a * upon one’s lips замкнуть уста;
    хранить на устах печать молчания > under * and key под замком, под надежным запором > *, stock and barrel все целиком /полностью/, все вместе взятое запирать на замок — to * a gate запереть калитку — to * on the inside запереть изнутри — to * the wheels of the car to prevent it from being stolen блокировать колеса машины6 чтобы ее не угнали запираться — to * easily легко запираться — does this trunk *? этот сундук запирается?;
    у этого сундука есть замок? сжимать, стискивать — to * smb. in one’s arms заключить кого-л. в объятия;
    сжать кого-л. в объятиях — his jaws were tightly *ed он стиснул зубы хранить (в памяти, в сердце) — to * a secret in one’s breast хранить тайну в глубине сердца (полиграфия) закреплять, заключать набор соединять, сплетать;
    сцеплять — the parts * into each other детали плотно смыкаются сцепиться в схватке (американизм) схватиться, сцепиться ( в споре) сжимать (борьба) окружать со всех сторон( обыкн. * in) — the lake is *ed in /by/ hills озеро окружено со всех сторон горами застрять;
    увязнуть — to be *ed into an untenable position увязнуть в совершенно невозможном положении тормозить( военное) смыкать( военное) смыкаться (техническое) блокировать, сцеплять, включать — I can’t control the car, the wheels have *ed я не могу управлять машиной, поскольку колеса заблокированы шлюзовать — to * up проводить (судно) по шлюзам вверх (по реке, каналу) > to * the stable door after the horse has been stolen что толку конюшню запирать, когда коня украли > to * horns вступить в борьбу access ~ вчт. блокировка доступа caps ~ вчт. фиксация регистра прописных букв на клавиатуре keyboard ~ вчт. блокировка клавиатуры local ~ вчт. локальная блокировка ~ away спрятать под замок, запереть;
    lock in запирать и не выпускать из комнаты ~ house сторожка при шлюзе ~ away спрятать под замок, запереть;
    lock in запирать и не выпускать из комнаты ~ out запереть дверь и не впускать ~ out объявлять локаут ~ out увольнять ~ up утаивать (факты, сведения) ;
    to lock the stable door after the horse has been stolen = хватиться слишком поздно ~ шлюзовать;
    to lock up (down) проводить судно по шлюзам вверх (вниз) по реке, каналу ~ up вложить капитал в трудно реализуемые бумаги ~ up запирать ~ up помещать капитал в трудно реализуемые ценные бумаги ~ up сажать в тюрьму;
    заключать в сумасшедший дом ~ up утаивать( факты, сведения) ;
    to lock the stable door after the horse has been stolen = хватиться слишком поздно ~s вчт. замки locks and keys вчт. система замков и ключей memory write ~ вчт. блокировка записи в память num ~ вчт. фиксация числового регистра клавиатуры release a ~ вчт. снять блокировку safety ~ блокировка scroll ~ вчт. блокирование прокрутки ~ венерологическая лечебница (тж. L. Hospital) ;
    lock, stock and barrel разг. целиком, полностью;
    все вместе взятое, гуртом suspend ~ вчт. отсроченная блокировка system-wide ~ вчт. блокировка на системном уровне ~ замок (тж. в оружии) ;
    запор;
    затвор;
    щеколда;
    under lock and key запертый, под замком yale ~ автоматический «американский» замок

    translate.academic.ru

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о