Кватро перевод: Quattro – перевод с итальянского на русский – Яндекс.Переводчик

Содержание

Stumblin’ in — Suzi Quatro | Перевод и текст песни | Слушать онлайн

[Chris & Suzi]:
Our love is alive and so we begin
Foolishly layin’ our hearts on the table, stumblin’ in
Our love is a flame burnin’ within
Now and then firelight will catch us, stumblin’ in

[Chris]:
Wherever you go, whatever you do
You know these reckless thoughts of mine
are followin’ you

[Suzi]:
I’ve fallen for you, whatever you do
‘Cause baby you’ve shown me so many things
that I never knew

[Chris & Suzi]:
Whatever it takes, baby, I’ll do it for you

Our love is alive and so we begin
Foolishly layin’ our hearts on the table, stumblin’ in
Our love is a flame burnin’ within
Now and then firelight will catch us, stumblin’ in

[Chris]:
You were so young, ah, and I was so free
[Suzi]:
I may have been young but baby
that’s not what I wanted to be

[Chris]:
Well, you were the one

[Suzi]:
Oh, why was it me?

[Chris]:
‘Cause baby you’ve shown me so many things
that I’d never seen

[Chris & Suzi]:
Whatever you need, baby, you got it from me

Our love is alive and so we begin
Foolishly layin’ our hearts on the table, stumblin’ in
Our love is a flame burnin’ within
Now and then firelight will catch us, stumblin’ in

Stumblin’ in, stumblin’ in
Foolishly layin’ our hearts on the table, stumblin’ in
Ahh, stumblin’ in, mmm, stumblin’ in
Now and then fire light will catch us, stumblin’ in
Ohh, stumblin’ in, I’m stumblin’ in
Foolishly layin’ our hearts on the table, stumblin’ in
Ohh, stumblin’ in, Ahh stumblin’ in
I’m stumblin’ in
you were stimblin’ in…

(Крис и Сюзи):
Наша любовь жива, и мы
Безрассудно бросаемся в неё без оглядки.
Любовь — это горящий внутри нас огонь,
Иногда пламя разгорается независимо от нас.

(Крис):
Куда бы ты ни пошла, чем бы ни занималась,
Знай, в своих мыслях я неотступно
Следую за тобой.

(Сюзи):
Я от тебя без ума, что бы ты ни вытворял,
Ведь ты, малыш, открыл мне такое,
О чем я понятия не имела.

(Крис и Сюзи):
Для тебя, малыш, я сделаю всё, чего бы мне это ни стоило.

Наша любовь жива, и мы 
Безрассудно бросаемся в неё, как в омут с головой.
Любовь — это горящий внутри нас огонь,
Иногда пламя разгорается помимо нашей воли.

(Крис):
Ты была так наивна, эх, а я был таким независимым.
(Сюзи):
Может, я и была наивна, но, малыш,  
Я ни в коем случае не хотела быть такой.

(Крис):
Ты была моей единственной.

(Сюзи):
О, а почему я?

(Крис):
Потому что, ты открыла мне такое,
Чего я раньше не знал.

(Крис и Сюзи):
Всё, что ты пожелаешь, малыш, считай, ты уже получил.

Наша любовь жива, и мы
Безрассудно бросаемся в неё без оглядки.
Любовь — это горящий внутри нас огонь.
Иногда пламя разгорается независимо от нас.

Помимо нашей воли, независимо от нас
Мы безрассудно бросаемся в неё без оглядки.
Помимо нашей воли, независимо от нас
Иногда пламя разгорается без предупреждения.
Помимо своей воли, я бросаюсь в неё без оглядки.
Мы безрассудно бросаемся в неё без оглядки.
Помимо нашей воли, независимо от нас
Я бросаюсь в неё без оглядки.
Ты бросалась в неё без оглядки…

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, значение, словосочетания

Se alle sei della mattina le quattro mile piastre non sono nelle mie mani, alla sette il conte Alberto avra cessato di vivere. Se alle sei della mattina le quattro mila piastre non sono nelle mie mani, alle sette il conte Alberto avra cessato di vivere.
‘Se alle sei della mattina le quattro mile piastre non sono nelle mie mani, alla sette il conte Alberto avra cessato di vivere. Se alle sei della mattina le quattro mila piastre non sono nelle mie mani, alle sette il conte Alberto avra cessato di vivere.
The hostess at Quattro confirms that Ricky Perez had a lovely, leisurely meal with his new manager, Paul Sanders. Менеджер Куатро подтвердила, что Рикки Перес с удовольствием, неторопливо ел со своим менеджером, Полом Сандерсом.
Schick launched a four-blade Quattro razor later the same year, and in 2006 Gillette launched the five-blade Fusion. В том же году компания Schick выпустила четырехлопастную бритву Quattro, а в 2006 году компания Gillette выпустила пятилопастную бритву Fusion.
Lotus 1-2-3, along with its competitor Borland Quattro, soon displaced VisiCalc. Лотус 1-2-3, наряду с его конкурентом компании Borland Quattro, в ближайшее время перемещенных с VisiCalc.
Reggae Report and M. Peggy Quattro produced the 1986 fan-favorite Small Axe Awards, which showcased performances by the top names in Jamaican Reggae. Рэгги Report и M. Peggy Quattro произвели 1986 Fan-favorite Small Axe Awards, которые продемонстрировали выступления лучших имен в ямайском регги.
In 1998, after declining sales, brought on by the entrance of the World Wide Web, Quattro closed down the print version and began ReggaeReport. В 1998 году, после снижения продаж, вызванного выходом во Всемирную паутину, Quattro закрыл печатную версию и начал ReggaeReport.
Projector main headlamps first appeared in 1981 on the Audi Quartz, the Quattro-based concept car designed by Pininfarina for Geneva Auto Salon. Проектор основных фар впервые появился в 1981 году на Audi Quartz, концепт-каре Quattro, разработанном Pininfarina для Женевского автосалона.
Notable later notable medieval mosaics and frescoes can be also found in the churches of Santa Maria in Trastevere, Santi Quattro Coronati, and Santa Prassede. Примечательные более поздние средневековые мозаики и фрески можно также найти в церквях Санта-Мария-ин-Трастевере, Санти-Кватро-Коронати и Санта-Прасседе.
The only bridge to remain unaltered until today from the classical age is Ponte dei Quattro Capi, which connects the Isola Tiberina with the left bank. Единственный мост, сохранившийся до наших дней от классической эпохи, — это мост Понте-деи-Кватро-Капи, который соединяет Изола-Тиберина с левым берегом.
The Audi R18 e-tron quattro uses a flywheel-based system, while the Toyota TS030 Hybrid uses a supercapacitor-based system. Audi R18 e-tron quattro использует систему на основе маховика, в то время как Toyota TS030 Hybrid использует систему на основе суперконденсатора.
For 2012, Audi introduced an evolution of the original car called the R18 ultra and R18 e-tron quattro which won Le Mans. В 2012 году Audi представила эволюцию оригинального автомобиля под названием R18 ultra и R18 e-tron quattro, который выиграл Ле-Ман.
Both the Ultra and e-tron quattro R18 were run at the 2012 24 Hours of Le Mans. Как Ultra, так и e-tron quattro R18 были запущены в 2012 году в 24 часах Ле-Мана.
The modes manage engine mapping, short bursts accelerating from corners, quattro four wheel drive, wet weather, etc. Режимы управляют отображением двигателя, короткими очередями, ускоряющимися от углов, полным приводом quattro, влажной погодой и т. д.
The engine remained with the same 4.0L turbodiesel V6. Audi dropped the e-tron quattro name badge for the 2016 season. Двигатель остался с тем же 4,0-литровым турбодизелем V6. Audi сбросила именной значок e-tron quattro на сезон 2016 года.
The #3 car of Romain Dumas, Loïc Duval and Marc Gené gave the Ultra victory over the e-tron Quattro. Автомобиль №3 Ромена Дюма, Лоика Дюваля и Марка Гене дал ультра победу над e-tron Quattro.
The e-tron Quattro finished first and second with the Ultra finishing in third and fifth. E-tron Quattro финишировал первым и вторым, а Ultra финишировал третьим и пятым.
The season for Audi’s R18 e-tron quattro would be defined as a season that Audi won as a result of fast race pace and good consistency. Сезон для Audi R18 e-tron quattro будет определен как сезон, который Audi выиграла в результате быстрого гоночного темпа и хорошей последовательности.
Audi would revise their R18 e-tron quattro. Audi пересмотрит свой R18 e-tron quattro.
The 2015 season for Audi was a season that saw a contentious challenger in the 2015 specification e-tron quattro. Сезон 2015 года для Audi был сезоном, в котором появился спорный претендент в спецификации e-tron quattro 2015 года.
The R18 e-tron quattro was featured in the Audi RS 6 Avant commercial. Модель R18 e-tron quattro была представлена в рекламе Audi RS 6 Avant.
Béreš is also very popular on social media networks thanks to the videos of him driving his legendary Audi Quattro S1 racecar. Бере также очень популярен в социальных сетях благодаря видеороликам, на которых он ездит на своем легендарном гоночном автомобиле Audi Quattro S1.
All generations of the A6 have offered either front-wheel drive or Torsen-based four-wheel drive, marketed by Audi as their quattro system. Все поколения A6 предлагали либо передний привод, либо полный привод на базе Torsen, продаваемый Audi как их система quattro.
engines were only offered with quattro permanent four-wheel drive. двигатели предлагались только с постоянным полным приводом quattro.
All models, except the 2.0-litre petrol and 1.9-litre TDI, were available with Audi’s trademark four-wheel-drive system, quattro. Все модели, за исключением 2,0-литрового бензинового и 1,9-литрового TDI, были доступны с фирменной системой полного привода Audi quattro.
quattro is not available on the multitronic variants of the A6, but is available on the manual and tiptronic gear systems. quattro не доступен в вариантах multitronic модели A6,но доступен в системах ручного управления и Tiptronic gear.
The Audi A6 allroad quattro again featured adaptive air suspension and quattro permanent four-wheel drive system. Audi A6 allroad quattro снова отличался адаптивной пневмоподвеской и постоянной системой полного привода quattro.
The 2013 A6 allroad quattro was unveiled at the 2012 Geneva Motor Show, alongside the 2012 RS4 Avant. Модель A6 allroad quattro 2013 года была представлена на Женевском автосалоне 2012 года вместе с моделью RS4 Avant 2012 года выпуска.
Early models include A6 L TFSI, A6 L 30 FSI, A6 L 35 FSI, A6 L 35 FSI quattro, A6 L 50 TFSI quattro. Ранние модели включают A6 L TFSI, A6 L 30 FSI, A6 L 35 FSI, A6 L 35 fsi quattro, A6 L 50 TFSI quattro.
Optional packages includes customized quattro badges on the central front air inlet. Дополнительные пакеты включают в себя индивидуальные значки quattro на центральном переднем воздухозаборнике.
A plug-in hybrid model A6 55 TFSI e quattro was revealed on October 21, 2019. Подключаемая гибридная модель A6 55 TFSI e quattro была представлена 21 октября 2019 года.
The vehicle was unveiled at the 2011 Frankfurt Auto Show, and later in 2012 Audi quattro Cup. Автомобиль был представлен на Франкфуртском автосалоне 2011 года, а затем в 2012 году Audi quattro Cup.
The A7 3.0 TDI clean diesel quattro was unveiled at the 2012 Los Angeles Auto Show. A7 3.0 TDI clean diesel quattro был представлен на автосалоне в Лос-Анджелесе в 2012 году.
US model of A7 3.0 TDI clean diesel quattro was set to go on sale in fall 2013 as 2014 model year vehicle. Американская модель A7 3.0 TDI clean diesel quattro должна была поступить в продажу осенью 2013 года как автомобиль 2014 модельного года.
Другие результаты

Текст песни Pitbull — уно дос трэс кватро перевод, слова песни, видео, клип

Я знаю, вы хотите меня

Дейл,
один-два -три-четыре
Uno- do’ — Tres — Куатро
Я знаю, вы хотите мне (я хочу )
Вы знаете, я хочу ча (хочу ча)
Я знаю, ты хочешь меня
Вы знаете, я хочу ча (хочу ча)
Я знаю, вы хотите мне (я хочу )
Вы знаете, я хочу ча (хочу ча)
Я знаю, вы хотите mebauuuuuukaaa

Вы знаете, я хочу ча (хочу ча)

( Хахаха )
один-два -три-четыре
Uno- do’ — Tres — Куатро

Rumba ( Si)
Элла quiere Су Rumba (Комо ? )
Rumba ( Si)
Элла quiere си Rumba (Комо ? )

Si E ‘ Verdad Que Tu прежде чем Guapa ,
Йо тэ Voyponer gozar
Ту Tiene La Boca Grande
Дейл ПонтеJugar (Комо )

один-два -три-четыре
Uno- do’ — Tres — Куатро ( Woooo — ооо !)

6 тха часы, на моем пути к вершине э-э,
Пит получил его заперта варит в раздевалку ,
Все внутрибрюшинно э-э, большой и упаковщик,
То, что он не так, но, черт побери , он горячий,
этикетка летать, но Pit обыкновение останавливать,
получил ее в машину , закройте играю с его ( Комо ? )
смотреть ему сделать фильм, как Альба Hitch Хок , ха Наслаждайтесь меня

[Припев ]
Я знаю, вы хотите мне (я хочу )
Вы знаете, я хочу ча (хочу ча)
Я знаю, ты хочешь меня
Вы знаете, я хочу ча (хочу ча)
Я знаю, вы хотите мне (я хочу )
Вы знаете, я хочу ча (хочу ча)
Я знаю, ты хочешь меня
Вы знаете, я хочу ча (хочу ча)

один-два -три-четыре
Uno- do’ — Tres — Куатро

Rumba ( Si)
Элла quiere Су Rumba (Комо ? )
Rumba ( Si)
Элла quiere Су Rumba (Комо ? )

Si ES Verdad Que Tu прежде чем Guapa ,
Йо тэ Voyponer gozar
Ту Tiene La Boca Grande
Дейл ПонтеJugar (Комо )

один-два -три-четыре
Uno- do’ — Tres — Куатро ( Woooo — ооо !)

Мами получил задницу , как осел , с обезьяной ,
выглядеть Кинг-Конг , добро пожаловать
к кроватке ,
305 , вот что это такое,
с женщиной вниз я S *** не играют в игры,
они доцепью, и они позволяют ей делать everythang и anythang , нажмите тха Тханг
и они любят это получаешь его, получаешь от ,
всю ночь напролет ( Dale )

[Припев ]
Я знаю, вы хотите мне (я хочу )
Вы знаете, я хочу ча (хочу ча)
Я знаю, ты хочешь меня
Вы знаете, я хочу ча (хочу ча)
Я знаю, вы хотите мне (я хочу )
Вы знаете, я хочу ча (хочу ча)
Я знаю, ты хочешь меня
Вы знаете, я хочу ча (хочу ча)

один-два -три-четыре
Uno- do’ — Tres — Куатро

Rumba ( Si)
Элла quiere Су Rumba (Комо ? )
Rumba ( Si)
Элла quiere Су Rumba (Комо ? )

Si ES Verdad Que Tu прежде чем Guapa ,
Йо тэ Voyponer gozar
Ту Tiene La Boca Grande
Дейл ПонтеJugar (Комо )

один-два -три-четыре
Uno- do’ — Tres — Куатро

Детские вы можете получить его , если вы выигрываете его мы
может играть,
детка, я получил шпаргалки , я получил презервативы мы
может остаться,
даже получил размер матраса короля мы можем заложить ,
детка, я не забочусь , я не забочусь , что они говорят

[Припев ]
Я знаю, вы хотите мне (я хочу )
Вы знаете, я хочу ча (хочу ча)
Я знаю, ты хочешь меня
Вы знаете, я хочу ча (хочу ча)
Я знаю, вы хотите мне (я хочу )
Вы знаете, я хочу ча (хочу ча)
Я знаю, ты хочешь меня
Вы знаете, я хочу ча (хочу ча)

один-два -три-четыре
Uno- do’ — Tres — Куатро

Rumba ( Si)
Элла quiere Су Rumba (Комо ? )
Rumba ( Si)
Элла quiere Су Rumba (Комо ? )

Si ES Verdad Que Tu прежде чем Guapa ,
Йо тэ Voyponer gozar
Ту Tiene La Boca Grande
Дейл ПонтеJugar (Комо )

один-два -три-четыре
Uno- do’ — Tres — Куатро

Я знаю , ты хочешь меня

Давай !
Раз — два — три — четыре
Раз — два — три — четыре
Я знаю , ты хочешь меня ( хочешь меня )
Ты знаешь , я тоже ( я тоже )
Я знаю , ты хочешь меня
Ты знаешь , я тоже ( я тоже )
Я знаю , ты хочешь меня ( хочешь меня )
Ты знаешь , я тоже ( я тоже )
Я знаю , ты хочешь меня …

Ты знаешь , я тоже ( я тоже )

( Хахаха )
Раз — два — три — четыре
Раз — два — три — четыре

Румба ( Да )
Она хочет румбу ? ( Как ? )
Румба ( Да )
Она хочет румбу ? ( Как ? )

Если правда , что твоя » R » прекрасна
Я бы постарался тобой овалдеть
У тебя большой рот
Так дай ему насладиться игрой ( Как ? )

Раз — два — три — четыре
Раз — два — три — четыре ( Уууу — уу !)

6 на часах на моем пути к вершине ,
У пита все питье заперто ,
Я , Пит , большой и упакованный ,
Он нет , но , черт , он горяч ,
Пол

Перевод Suzi Quatro — Can The Can и текст песни

Well, you call your mama Tiger
And we all know you ain’t lying
And your boyfriend’s name is Eagle
And he lives up in the sky — watch out
Watch out the tiger don’t go claw the eagle’s eye
But let the eagle take the tiger by surprise
Scratch out her eyes

So make a stand for your man, honey
Try to can the can
Put your man in the can, honey
Get him while you can
Can the can, can the can
If you can, well, can the can

Well, your sister’s got the feline touch, she touches up your mind
And your eagle lover likes his little bit of evil loving all the time
Don’t let the cat get into the eagle’s nest at night
Because the eagle could say ‘yes’ without a fight
Источник teksty-pesenok.ru
Scratch out her eyes

So make a stand for your man, honey
Try to can the can
Put your man in the can, honey
Get him while you can
Can the can, can the can
If you can, well, can the can

Ooh, can the can — can the can, honey
Ooh, can the can — can the can, honey
Uh-huh, can the can — can the can, honey
Ooh, can the can — can the can, honey
Ooh, can the can — can the can, honey
Oh, can the can — can the can, honey
Ah, honey, honey, honey, honey, honey

Make a stand for your man, honey, try to can the can
Put your man in the can, honey, get him while you can
Can the can, can the can, if you can, wow!

Ну, ты позвони своей маме Тигр
И все мы знаем, что ты не врешь
И твоего парня зовут Орел
И он живет в небе — остерегайся
Остерегайся тигра, не пытайся выклевать ему глаза
Но пусть орел застигнет врасплох тигра
И исцарапает ее глазенки

Так заступись за своего мужчину, дорогуша
Попробуй выковать железку
Поместите своего мужчину в банку, дорогая
Пока ты ещё можешь
законсервируй консервную банку(амер.пословица) бесполезный труд
Если можешь, ну, тогда , куй железо

Ну, у твоей сестры кошачий контакт, она трогает тебя
И твоему любовнику-орлу нравится его маленькая часть злой любви все время
Не позволяйте коту попасть в гнездо орла ночью
Поскольку орел мог сказать «да» без боя
Источник teksty-pesenok.ru
И расцарапать её глазенки

Так заступись за своего мужчину, дорогуша
Попробуй выковать железку
Поместите своего мужчину в банку, дорогая
Пока ты ещё можешь
Куй железо, куй железо,
Если можешь, ну, тогда , куй железо

О, куй железо, дорогая
О, куй железо, дорогая
О, куй железо, дорогая
О, куй железо, дорогая
О, куй железо, дорогая
О, куй железо, дорогая
О, дорогая, дорогая, дорогая, дорогая, дорогая

Так заступись за своего мужчину, дорогуша Попробуй выковать из него железо
Поместите своего мужчину в банку, дорогая Пока ты ещё можешь его поймать,
Куй железо, куй железо, Если можешь, ну, тогда , куй железо!

quattro — с итальянского на русский

  • Quattro — Эта стать о компании см.: quattro GmbH Логотип quattro на передней радиаторной решётке автомобиля Audi quattro (от итал. четыре) марка используемая Audi AG в названии автомобиле …   Википедия

  • quattro — {{hw}}{{quattro}}{{/hw}}[4 nella numerazione araba, IV o IIII in quella romana] A agg. num. card. inv. 1 Indica una quantità composta di tre unità più una: le quattro stagioni; i quattro punti cardinali | Gridare qlco. ai quattro venti, renderla… …   Enciclopedia di italiano

  • Quattro — La Quattro est une automobile, un modèle de la marque Audi. Quattro Turbo (Type WR) La Quattro Turbo comme son nom l indique est le premier coupé sportif à traction intégrale. La première génératon reçoit un 5 cylindres 2.2L, muni d un… …   Wikipédia en Français

  • quattro — agg. num. card. [lat. quat(t )uor ], invar. 1. [in quantità pari a 4 unità: le q. stagioni ] ● Espressioni: fam., dirne quattro (a qualcuno) ▶◀ e ◀▶ [➨ rabbuffare (2)]; fam., fare il diavolo a quattro [fare una scenata, sfogarsi in modo violento] …   Enciclopedia Italiana

  • Quattro — is a word in the Italian language meaning four see also 4 (number)Quattro may also refer to:;Automobiles/cars: * Audi Quattro, a model of car * quattro (four wheel drive system), an Audi trademark * quattro GmbH, an Audi private subsidiary… …   Wikipedia

  • Quattro — (italienisch für „vier“; von lateinisch quattuor „vier“) ist die Bezeichnung für: Swissphone Quattro, eine Modellreihe analoger Funkmeldeempfänger des Schweizer Unternehmens Swissphone ein LNB (Low Noise Block Converter) mit vier Ausgängen (bei… …   Deutsch Wikipedia

  • Quattro — Saltar a navegación, búsqueda Quattro puede hacer referencia a: Quattro Pro, software de hoja de cálculo. Quattrocento, uno de los períodos más importantes del panorama artístico europeo. Audi Quattro, automóvil deportivo producido por el… …   Wikipedia Español

  • quattro — Это статья о системе полного привода компании Audi. Об одноименном автомобиле Audi см. Audi Quattro. О дочерней компании Audi см. quattro GmbH. Логотип quattro на передней радиаторной решётке автомобиля …   Википедия

  • quattro — quàt·tro agg.num.card.inv., s.m.inv., s.f.pl. FO 1a. agg.num.card.inv., che è pari a tre unità più una (nella numerazione araba rappresentato con 4, in quella romana con IV): pesare quattro chili, un quadrato ha quattro lati e quattro angoli, i… …   Dizionario italiano

  • quattro — A agg. num. card. inv. 1. CFR. tetra 2. (est.) pochi, alcuni CONTR. molti B s. f. inv. (di tempo) quattro del mattino, sedici FRASEOLOGIA …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • quattro — quatre фр. [катр] quattro ит. [куа/ттро] 4 ◊ à quatre mains фр. [а катр мэн] a quattro mani ит. [а куа/тро ма/ни] в 4 руки …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Текст песни Don Omar — Uno Do Tre Quatro перевод, слова песни, видео, клип

    King of Kings
    It is what it is
    I’m the king
    Yo soy Don

    Conteo!
    Uno,Dos,Tres,Cuatro Marchando mi combo forma un alboroto
    Uno,Dos,Tres,Cuatro Salte! Que va pasando mi combo!
    Uno,Dos,Tres,Cuatro Marchando las gatas forman alboroto
    Uno,Dos,Tres,Cuatro Que va pasando mi combo!

    Mami tu la matas sola
    Apodera esa tela
    Si el record te controla
    El negro te consuela
    Rompe esa consola
    Con Nelly la vuela
    Como se musea
    La Miss Piel Canela
    Eah eah
    Que es pura candela
    Incienso y vela
    A lo vieja escuela
    Ella tiene ese embrujo
    Que a mi combo desvela
    No le des avena
    O te vas por pela
    Eah eah
    Que es pura candela
    Incienso y vela
    Ella tiene ese embrujo
    Que a mi combo desvela
    No le des avena
    O te vas por pela

    Marchen!
    Uno,Dos,Tres,Cuatro Marchando mi combo forma un alboroto
    Uno,Dos,Tres,Cuatro Salte! Que va pasando mi combo!
    Uno,Dos,Tres,Cuatro Marchando las gatas forman alboroto
    Uno,Dos,Tres,Cuatro Salte! Que va pasando mi combo!

    Ella sin ropa
    Te flota en las tropas
    Burbujas que se estrujan
    Con un Champagne en copa
    Si se pone las botas
    La nota te explota
    Hazlo suavecito
    Que solita se azota
    Se toca toa
    Te aprieta como boa
    Su beso de malta
    Y te sabe hasta a cocoa
    Ella anda con un combo
    Que dice que va a toas
    Eso lo vemos ahora ahora

    Uno,Dos,Tres,Cuatro Marchando mi combo forma un alboroto
    Uno,Dos,Tres,Cuatro Salte! Que va pasando mi combo!
    Uno,Dos,Tres,Cuatro Marchando las gatas forman alboroto
    Uno,Dos,Tres,Cuatro Que va pasando mi combo!

    Socio no me ronques
    Porque
    Vas a sentir el torque
    No te toque
    Ni nos provoques
    O te dejo caer el bote
    Socio no me ronques
    Porque
    Vas a sentir el torque
    No te toque
    Ni nos provoques
    O te dejo caer el bote

    (Repeats till the end)
    Marchen!
    Uno,Dos,Tres,Cuatro Marchando mi combo forma un alboroto
    Uno,Dos,Tres,Cuatro Salte! Que va pasando mi combo!
    Uno,Dos,Tres,Cuatro Marchando las gatas forman alboroto
    Uno,Dos,Tres,Cuatro Que va pasando mi combo!

    Царь Царей
    Это то, что это
    Я король
    Yo соевый Дон

    Conteo !
    Uno , Dos , Tres , Куатро Marchando миль комбо Форма ООН alboroto
    Uno , Dos , Tres , Куатро Salte ! Que ва pasando миль комбо !
    Uno , Dos , Tres , Куатро Marchando Las Gatas Форман alboroto
    Uno , Dos , Tres , Куатро Que ва pasando ми комбо!

    Мами ту ла Мэйтас Sola
    Apodera эша Тела
    Si -эль запись те controla
    Эль Негро те Консуэла
    Ромпе эша CONSOLA
    Кон Нелли ла Vuela
    Комо себе Musea
    Ла Мисс Piel Canela
    ЭАГ EAH
    Que эс пура кандела
    Incienso у Vela
    Вот Вьеха Эскуэла
    Элла Tiene есе Embrujo
    Queмиль комбо desvela
    Нет ле -де- Авена
    О те VAS POR пела
    ЭАГ EAH
    Que эс пура кандела
    Incienso у Vela
    Элла Tiene есе Embrujo
    Queмиль комбо desvela
    Нет ле -де- Авена
    О те VAS POR пела

    Marchen !
    Uno , Dos , Tres , Куатро Marchando миль комбо Форма ООН alboroto
    Uno , Dos , Tres , Куатро Salte ! Que ва pasando миль комбо !
    Uno , Dos , Tres , Куатро Marchando Las Gatas Форман alboroto
    Uno , Dos , Tres , Куатро Salte ! Que ва pasando миль комбо !

    Элла грех Ропа
    Те флота ан -лас- tropas
    Burbujas Que себе estrujan
    Con ип Шампанское собственной COPA
    Si себе лепешку лас Botas
    La Nota те explota
    Hazlo suavecito
    Que Солита себе azota
    Se TOCA Тоа
    Те aprieta Комо боа
    Су Бесо де Мальта
    Y те сабе хастакакао
    Элла анда кон ООН комбо
    Que кости Que ваToas
    Eso вот vemos Ahora Ahora

    Uno , Dos , Tres , Куатро Marchando миль комбо Форма ООН alboroto
    Uno , Dos , Tres , Куатро Salte ! Que ва pasando миль комбо !
    Uno , Dos , Tres , Куатро Marchando Las Gatas Форман alboroto
    Uno , Dos , Tres , Куатро Que ва pasando ми комбо!

    Не Социально нет мне ronques
    Porque
    VAS в Sentir эль крутящий момент
    Нет те колпак
    Provoques Ni NOS
    О те Dejo Caer эль Ботэ
    Не Социально нет мне ronques
    Porque
    VAS в Sentir эль крутящий момент
    Нет те колпак
    Provoques Ni NOS
    О те Dejo Caer эль Ботэ

    ( Повторяет до конца )
    Marchen !
    Uno , Dos , Tres , Куатро Marchando миль комбо Форма ООН alboroto
    Uno , Dos , Tres , Куатро Salte ! Que ва pasando миль комбо !
    Uno , Dos , Tres , Куатро Marchando Las Gatas Форман alboroto
    Uno , Dos , Tres , Куатро Que ва pasando ми комбо!

    Quattro — перевод — Русский-Датский Словарь

    История создания современных систем полного привода

    Audi r18 E-Tron Quattro на выставке во всей красе

    Более 30 лет назад на свет появился первый автомобиль с постоянным полным приводом. Эта технология стала инновационной. Ауди назвал данную систему Quattro, что с итальянского можно перевести как «четыре». Новый стандарт должен был сохранить уверенность водителя и высокую производительность автомобиля при любых погодных условиях. Все преимущества системы Quattro Audi показала на Чемпионате мира по ралли. Казалось, что автомобиль бросает вызов физике со своим поразительным ускорением и замечательной тягой. Результат был поразительным: 24 победы и звание Чемпиона мира. Однако после многократных побед, судьи посчитали, что инновационный привод является «несправедливым преимуществом» перед соперниками. По этой причине Quattro запретили участвовать в автомобильных гонках на некоторое время.

    Электронный полный привод Audi Quattro

    Полноприводной Audi A5

    Audi А5 E-Tron Quattro представляет собой полноприводный автомобиль, который оснащен двумя электродвигателями. Такую машину можно заряжать от обычной сети. В настоящее время Audi А5 с системой e-tron Quattro тестируют в Швеции, после чего автомобиль выйдет в массы. На внешний вид этот электромобиль ничем не отличается от обычной Ауди А5. Внутри же установлен 2-литровый TFSI Quattro, а вместо карданного вала стоит электрический двигатель, который расположен в задней части авто. Такое расположение производит более 300 лошадиных сил. Ауди А5 на электродвигателе может разогнаться до 250 км/ч. До сотни эта модели разгоняется за 5,9 секунд, что на 0,6 секунд быстрее обычных 2-литровых Ауди А5. В этом автомобиле установлено специальное программное обеспечение, которое следит за всеми колесами и определяет, которое из них требует наибольшей мощности. При обнаружении проблем крутящий момент поступает из бензинового двигателя, электромотора либо из обоих сразу, для того чтобы распределить больше крутящего момента. На Ауди А5 установлена 4-х ступенчатая коробка передач R-Troniс. Этот автомобиль может ездить как на бензине, так и на электричестве. Если Ауди заправлено топливом, то оно может «подкормить» батареи. Если же бензина нет, то автомобиль может передвигаться только на электроэнергии со скоростью в 50 км/ч. Чтобы полностью зарядить батареи от сети потребуется около 2 часов. Также благодаря своему гибридному двигателю, эта модель выделяет в атмосферу совсем немного углекислого газа.

    Принцип действия системы полного привода Audi

    Как мы знаем многие системы полного привода распределяют мощность не на все 4 колеса по отдельности, а только на две оси. В некоторых случаях, к примеру, на ровной дороге,  работают только задние колеса. Компания Ауди нашла способ обойти все эти проблемы. Инновационная система передает мощность не на колесные оси, а непосредственно на все четыре колеса. При этом крутящий момент распределяется между ними неравномерно, а только тем, которым это действительно необходимо. Такая концепция была изобретена еще в конце прошлого века, однако до сих пор Audi Quattro продолжает совершенствоваться. Основными отличительными чертами автомобилей с таким приводом являются:

    • продольное расположение двигателя,
    • самоблокирующийся межосевой дифференциал,
    • бесступенчатое распределение крутящего момента.

    В современных автомобилях, такие как Ауди А3 и ТТ, с системой Quattro используется передовой модуль управления, который контролирует тягу и скорость движения автомобиля на поворотах. К примеру, такая машина способна предвидеть занос и быстро среагировать в подобной ситуации.

    Строение системы полного привода Audi

    Двигатель Audi R18

    В трансмиссии нового поколения может быть установлена, как механическая, так и автоматическая КПП. К ней присоединена раздаточная коробка передач, в состав которой входит межосевой дифференциал. Это устройство распределяет крутящий момент между передними и задними колесами.

    Полный привод Аudi с начала своего существования поменял не один вид межосевого дифференциала.

    • С 1970-х годов Аudi использовала в конструкции блокировочный центральный дифференциал, который распределял крутящий момент между осями всегда равномерно.
    • Межосевой дифференциал Torsen T1 пришел на смену своему предшественнику.  В нормальных условиях это устройство делило мощь между осями в соотношении 50 на 50. В неблагоприятных же — крутящий момент направлялся на одну из осей в большей степени. Также Torsen T1 позволял автомобилю тормозить двигателем.
    • Torsen типа «С» (Т3) с 2007 года начали устанавливать на автомобили Audi Quattro. Полный привод работает благодаря ассиметричному дифференциалу. Даже при нормальных условиях распределение мощности между осями происходит неравномерно. Обычно на переднюю ось приходится 40% мощности, а на задние – 60%. Для лучшего сцепления эти цифры могут вырасти до 85%.
    • Crown Gear – является дифференциалом нового поколения, его используют в системе с 2010 года. Главное его отличие в весе. Такой дифференциал легче по сравнению с Torsen на целых 2 кг. Свое же название это устройство получило благодаря коронным шестерням, которые и отвечают за распределение мощности между осями.

    Двигатель Audi R18 в сборе

    Также система полного привода Аudi включает в себя такие элементы, как главная передача, задний и передний межколесный дифференциал и вал привода. Если же говорить конкретно о E-Tron Quattro, то в этой системе установлено еще 2 электродвигателя, мощность одного из которых равна 45 лошадиным силам, а второго – 85.

    quattro — Перевод на английский — примеры итальянский

    Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.

    Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

    Chloe, abbiamo ellyato quattro uomini.

    Хлоя, мы вывели четырех мужчин.

    Dove sono gli altri quattro non lo so.

    За тобой 5 призраков. Где остальные , четыре , я не знаю.

    Ogni quattro luglio ricordo quell’eroe caduto.

    Каждые Четвертого июля я вспоминаю того павшего героя.

    Доббъямо для дискорсов quattro .

    Нам нужно поговорить о вашем выступлении на четвертом .

    Squadra quattro , anche qui via libera.

    АГЕНТ 1: «Команда Четыре », здесь тоже все ясно.

    Raggio Teletrasporto Concentrato sul Ponte noVe, сезон quattro .

    Луч транспортера фокусируется на девятой палубе, секция , четыре .

    Il ladro dovrebbe procurarsi quattro chiavi.

    Вор должен получить все , четыре ключа .

    Vi e Charlie Kray, crebbero quattro bambini …

    АУДИОГИД: Ви и Чарли Крей вырастили четырех детей …

    Sei da sola contro quattro чел.

    Это один из вас против четырех из них.

    Abbiamo solo quattro centesimi da perdere.

    Нам нечего терять, кроме четыре центов.

    Solo quattro giorno dopo attaccarono il presidio italiano.

    Всего четыре дней спустя они прорвали итальянскую оборону.

    Вы можете связаться с quattro aziende più grandi.

    Я связался с , четырьмя самыми большими проблемами .

    Compagnia Alpha, quattro в меню.

    Рота «Альфа», пропали четыре человек, сэр.

    Merrill lsland Mining, quattro e un sedicesimo…

    Merrill Island Mining, , четыре и одна шестнадцатая, на одну восьмую выше.

    Ne abbiamo solo quattro dei cinque.

    У нас всего четыре из пяти, которые контролировали фонд.

    Porta quattro в долине реки.

    Взял отряд из , четыре , в долину реки.

    È un’emorragia di classe quattro .

    Это, друзья мои, кровоизлияние класса четыре .

    Бой за титул quattro settimane.

    Что ж, мы боремся за чемпионство через четыре недель.

    E ho scritto esattamente quattro pagine sconnesse.

    И я специально написал , четыре страницы , которые не подключаются.

    Ho già appiccato quattro incendi boschivi.

    Я уже начал, вроде, , четыре лесных пожара.

    digliene quattro — Перевод на английский — примеры итальянский

    Предложения: dirgliene quattro

    Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.

    Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

    prendilo di petto e digliene quattro .

    Хорошо, allora vai e digliene quattro .

    Metti il ​​tipo in mezzo a noi e digliene quattro .

    Джусто, digliene quattro tigre.

    Digliene quattro , рагацца!

    Digliene quattro , Лори Лещ.

    Хорошо . Брось молот, Лори Лещ.

    Digliene quattro , Теттуччо.

    Digliene quattro приватно.

    Digliene quattro , Андрей!

    Вс, Билли. Digliene quattro , amico!

    Senti, digliene quattro e falla finita!

    Digliene quattro , Андрей!

    От двух одиночек до книг Quattro: интервью с Билалом Хашми

    Quattro Books была основана в 2006 году Алланом Брисмастером, Джоном Калабро, Беатрис Хауснер и Лучано Якобелли с целью публикации авторитетных и начинающих авторов, представляющих лингвистическое и культурное разнообразие литературы в Торонто и по всей Канаде.Таким образом, с самого начала Quattro Books стремилась выпускать произведения, изначально написанные на английском языке, наряду с произведениями, переведенными с многоязычных голосов канадцев, прибывших в страну в качестве иммигрантов или беженцев. Недавнее приобретение прессой Билалом Хашми, президентом Ассоциации переводчиков и переводчиков Канады / Ассоциации литературных переводчиков Канады (ATTLC-LTAC), и самим переводчиком — с французского, урду, персидского и хинди — привело к созданию смещение фокуса в пользу последнего.Об этом свидетельствует первый каталог Quattro Books с тех пор, как Хашми занял пост исполнительного директора и издателя. Он выйдет осенью 2020 года и будет включать английские переводы канадских произведений на шести языках. Соредактор Asymptote в Аргентине Сара Мозес встретилась с Хашми в Торонто, чтобы обсудить канадскую литературу как международную литературу, переводческие работы как партнерские отношения и то, как он превращает Quattro Books в прессу, ориентированную на переводы.

    Сара Мозес (СМ): I хотела бы начать с вопроса о вашем участии в ATTLC-LTAC.Как это привело к тому, что Quattro превратилась в то, что вы вы назвали прессой, ориентированной на переводы?

    Билал Хашми (BH): Беатрис Хауснер занимает центральное место как в ATTLC-LTAC, так и в Quattro. Она одна из основателей Quattro и была президентом ATTLC-LTAC в 2017 году, когда я присоединился к ней. Мне посчастливилось быть наставником ее в переводческой и адвокатской работе, и мы все как бы согласились с тем, что в Канаде должно быть больше международных переводческих работ.Таким образом, переход от ATTLC-LTAC к Quattro был в некотором смысле органичным — работа над первым привела к идее: теперь у нас есть возможность, давайте посмотрим, что произойдет. Я так думал об этом. Я начал работать секретарем по членству в 2017 году и являюсь президентом с июня. Мы продолжаем работать над некоторыми из тех же проблем, с которыми сталкивались в прошлом: видимость переводчика, надлежащее признание и т. Д. — это остаются нашими целями. Но я думаю, что Quattro, возможно, сделает в будущем сдвиг в дискуссии, так что это больше не обязательно «два уединения» английского и французского, а многоязычный характер канадского письма, который проявляется.

    SM: Вы видите, что Quattro Books в первую очередь подходит для издателей переводов в Канаде и за рубежом — как пресса, которая выходит за рамки переводов с английского на французский?

    BH: В нашем первом каталоге у нас есть переводы с французского, сербского, немецкого, русского, португальского, испанского, а затем два названия, написанные на английском языке. Мы не собираемся заниматься исключительно переводом, но это основная задача, которая, на мой взгляд, уникальна для канадских издательств.Мы должны определить, будет ли это продолжаться или нет. Мы действительно надеемся выяснить, является ли публикация большинства переводов жизнеспособным занятием.

    Работа с переводом включала очень интернациональный состав персонажей, и это действительно то, что я нахожу наиболее захватывающим в канадской литературе как международной литературе. Я думаю, что те, кто очень скептически относятся к рентабельности или потенциалу успеха перевода, забывают, что у вас есть потенциально доступ к другим рынкам.Как правило, канадские книги продаются на внутреннем рынке для потребления в Канаде, и ожидается, что канадцы будут покупать других канадцев. Так не всегда получается. Я надеюсь, что эти книги будут рассматриваться как канадская литература, а также любая другая литература, на которую они ссылаются — скажем, португальско-ангольский ответный роман, в котором теперь есть значительный и одобренный критиками поджанр португальской художественной литературы. Так что есть надежда, что они выйдут на другие рынки, начиная с США.

    Каталог начался как своего рода упражнение в фантазии, которым я, кажется, поделился с вами пару лет назад. Это было упражнение в том, что работает в рамках парадигмы финансирования. Читатели Asymptote должны знать, что в Канаде основной переводческой деятельностью является перевод с английского на французский и с французского на английский, но официальное требование для финансирования со стороны Совета по искусствам Канады состоит в том, чтобы автор был канадцем. Нет ограничений на исходный язык, если произведение переведено на французский, английский или язык коренных народов.Я провел небольшое исследование и нашел список примерно из двадцати канадских писателей, которые привезли с собой различные литературные истории. Все эти работы технически имеют право на получение грантов Канадского совета по искусству, и нам очень повезло, и мы благодарны Совету Канады за финансирование всех шести работ, что может быть первым в канадском издании за один сезон и, вероятно, уникальным в этой части. мира. Вот так все и началось. Я думаю, что у нас уже есть еще полдюжины языков, если они еще не заключены по контракту, а также все канадские авторы.Я действительно надеюсь исследовать эту менее известную часть канадской литературной истории, которая, как правило, не видит такого большого воздействия в нынешних рамках.

    В первые пару лет основное внимание будет уделяться канадскому контенту, но мы также начинаем получать его извне, в том числе переводы. Это трудная задача, поскольку я буду настаивать на том, чтобы всем платили по канадской ставке, которая является определяющим фактором. Потому что, если это роман на пятьсот страниц и на него нет финансирования, то мы, вероятно, не сможем платить по цене в восемнадцать центов за слово — это норма для прозы.Я считаю, что цена за слово остается на уровне двадцати центов для театра и двадцати пяти центов для поэзии.

    СМ: Планируете ли вы публиковать не только прозу, но и театр и поэзию?

    BH: У нас есть проза, театр и поэзия, которые будут представлены в первый год после перезапуска Quattro. Мы публикуем театральную работу Екатерины Маврикакис под названием Omaha Beach , которая отражает Вторую мировую войну и связанные с ней воспоминания. Это французская пьеса в переводе Натанаэля и на самом деле оратория, и это действительно изящно; это интересный жанровый эксперимент.

    У нас также есть несколько сборников стихов в работе. Беатрис Хауснер первой изобрела формат, который мне очень нравится, — двуязычное издание стихов. На меня это очень сильно повлияло. Я рад сообщить, что все будущие сборники стихов двуязычны.

    Есть известный квебекский поэт шестидесятых годов Хугетта Гаулен, все стихи которого мы переняли у французов. Этот том, вероятно, выйдет в 2021 или 2022 году в переводе Саймона Брауна. У нас есть еще один том, выпущенный каталонской поэтессой Анной Гуаль; хотя она не из Канады, я работаю над этим с канадским переводчиком Она Бантьес-Рафолс.Она обратилась ко мне в прошлом году, и на самом деле я был очень впечатлен семплами, опубликованными в Asymptote .

    Что-то, что я хочу сделать лично, — это издание переводов поэта на хинди Кабира Эзры Паунда 1913 года. Что бы я сделал, так это опубликовал бы двуязычный язык — хинди и английский — а также предложил бы свои собственные переводы или версии. Я действительно верю, что теперь это общественное достояние, потому что ему больше ста лет. Это будет том с другого языка. На самом деле мы пытаемся выучить как можно больше языков.А Archipelago Books, например, был отличным источником вдохновения с точки зрения перевода с нескольких языков.

    СМ: Как вы подходите к работе с переводчиками?

    BH: Quattro — это действительно печатная машина, управляемая переводчиком — я надеюсь, что это так. Я твердо считаю себя переводчиком. Подход к работе с переводчиками — доверительный. Я бы сказал, что люди, с которыми я обычно работал до сих пор, — это люди, которых я уже знаю, по крайней мере, в этом первом сезоне.Для меня это очень важно.

    Что касается оплаты, то сто процентов грантов поступает издателю, и вы обычно отдаете пятьдесят процентов переводчику при подписании и пятьдесят процентов при доставке рукописи. Мне нравится сразу отдавать переводчикам 100% финансирования, особенно если я знаю этого человека. Помимо этого, я считаю, что очень важно включать в контракт положения о роялти, поэтому я настаиваю на этом. Не вдаваясь в подробности, я бы сказал, что каждый переводчик должен сразу увидеть гонорар.Я очень рекомендую своим переводчикам указывать это в своем контракте. Я считаю, что это своего рода партнерство — между издателем, автором и переводчиком — и поэтому мы все вкладываемся в то, чтобы эта книга вышла в свет.

    Тогда есть видимость. Имя переводчика должно быть указано на обложке. Это извечные вопросы перевода, и я категорически против них. Я думаю, что все вовлеченные стороны по большей части склонны смотреть друг другу в глаза.

    СМ: Вы можете немного рассказать о процессе редактирования?

    BH: Стандартная процедура состоит в том, что мы получаем рукопись обратно от переводчика, а затем отправляем ее внешнему двуязычному читателю, чтобы получить отчет о точности перевода и потенциальных проблемных областях.Я следую модели, которая существует у нас здесь, в Канаде — это то, что мы делаем с английского на французский и с французского на английский, и это довольно стандартная практика для такого рода редактирования переводов. Так что я хотел начать с этого, и это неплохо сработало.

    В большинстве случаев переводчики хорошо воспринимают этот процесс, потому что вы склонны видеть то, что могли упустить из виду. С редакционной точки зрения это хорошая идея, потому что тогда у вас появится вторая пара глаз, которая действительно может поручиться за точность перевода.

    Одна из замечательных особенностей публикации переводов заключается в том, что в конечном итоге мы работаем с таким большим количеством людей. Обычно для работы на английском языке у вас есть только один автор. Но с переводом вы имеете дело с правообладателем, который может быть отдельным от автора, автора и переводчика, а затем и редактора — число вовлеченных людей увеличивается. В этом смысле, я думаю, это очень интересно. Это мероприятие, которое также может привлечь множество людей — как фрилансеров, редакторов, двуязычных читателей, редакторов и т. Д.Это то, что создает возможности в искусстве, что, на мой взгляд, очень важно.

    СМ: Представляете ли вы, как вы будете продвигать свой первый каталог, особенно учитывая влияние пандемии?

    BH: Позвольте мне привести в пример стихи Ф. П. Гроув, которые мы публикуем в переводе Рене фон Пашен. Это тематический том Франкфуртской книжной ярмарки. Канада должна была стать почетным гостем во Франкфурте в 2020 году, но из-за COVID это было отложено до 2021 года.Этот проект действительно был нацелен на этот фестиваль: текст на английском и немецком языках, продаваемый на немецкоязычных рынках по всему миру. Поскольку это общественное достояние, у нас нет ограничений относительно того, где мы можем его продавать. Так что идея заключалась в том, чтобы действительно выпустить эту книгу как книгу, которая объединит литературные истории этих двух стран — Германии и Канады — как это очень интересно сделал сам Гроув. Он был эстетом конца девятнадцатого века, был в кругу Стефана Джорджа, переводил Жида и Оскара Уайльдов, а затем у него возник большой долг и он как бы инсценировал свою смерть, чтобы сбежать из Германии.Он начал новую жизнь в Канаде на новом языке и стал писателем прерий на английском языке. Лишь в семидесятых годах исследователь соединил этих двух людей. Феликс Поль Грев — такой же, как Филип Гроув. Об этом писали; о его трансатлантической жизни было проведено несколько исследований. Я подумал, что эта работа станет отличным способом вновь представить автора обеим читающей публике.

    Этот год является нетипично сложным в том смысле, что все рекламные акции должны проводиться онлайн. Мы постараемся ничего не приближать, но продвижение, скорее всего, продлится до 2021 года.Первым делом нужно выпустить все до конца года, который на самом деле является нашим осенним сезоном, и расположить выпуски поочередно, чтобы мы могли уделить внимание каждому из авторов. Думаю, в этом году нам придется проводить чтения онлайн — некоторые из них в прямом эфире, некоторые предварительно записаны на Facebook, YouTube. Надо сказать, что Quattro тоже приобретает новый облик, очень особенный. Мы собираемся использовать новую эстетику, которая будет намного более минималистичной, чем-то вроде бутика, которая, возможно, будет напоминать старые европейские прессы, а также некоторые прессы в Латинской Америке и других частях мира.Идея состоит в том, чтобы иметь фирменный вид, узнаваемый как библиотеку. Это тот образ мышления, с которым я сейчас подхожу к этому — не говоря уже о моих коллегах по издательскому делу. Если он станет бестселлером, он должен выглядеть так же. Таким образом, новые издания будут более яркими и ориентированными на потребителя. На самом деле идея заключается в том, что Quattro должен быть замечен за милю как по содержанию, так и по внешнему виду.

    СМ: Каким вы видите направление развития Quattro Books в будущем?

    BH: Мы постараемся сохранить фокус на переводе так долго, насколько это возможно, пока это будет жизнеспособным.И здесь я хочу убедиться, что меня не сочтут нереалистичным. Если есть рынок, у которого есть потенциал, скажут продажи. Учитывая трудные времена, в которые мы находимся, это дополнительный набор ожиданий. Но даже в этом случае я хочу подчеркнуть, что мы по-прежнему очень заинтересованы в публикации оригинальных работ на английском языке. Quattro обычно делала упор на публикацию новелл и стихов, поэтому наши читатели могут рассчитывать на то, что в ближайшие годы будут представлены короткая проза, художественная литература и поэзия.Поскольку теперь у меня есть возможность снова погрузиться в канадскую художественную сцену, я постараюсь приобрести наиболее интересные произведения на английском языке в жанрах художественной литературы и поэзии.

    Я надеюсь, что в конечном итоге я буду двигаться в направлении двуязычной прессы. Как Linda Leith Publishing, но в меньшем, менее коммерческом масштабе. Я говорю это не в порядке критики. Такая же бутик-литературная пресса. Я делаю конкретные шаги в этом направлении. Мы очень надеемся в ближайшем будущем выпустить французское издание, которое также будет иметь переводы на французский язык.Потенциально это может быть сценарий, в котором мы переводим автора, который публикуем на двух языках, поэтому мы начинаем дистанцироваться от типичной установки даже в большей степени, чем в прошлом или в текущей итерации.

    Билал Хашми — исполнительный директор и издатель Quattro Books. Он преподает урду в Университете Торонто, где получил степень бакалавра и магистра по английскому языку, прежде чем продолжить углубленное изучение сравнительной литературы в Нью-Йоркском университете. Он является президентом Канадской ассоциации литературных переводчиков / Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada, а также является членом редакционной коллегии журнала литературных переводов ellipse .Его аннотированный английский перевод романа Азиза Ахмада на урду « Flight » (Gurez; 1945) готовится к печати в издательстве McGill-Queen’s University Press. Текущие переводческие проекты включают в себя подборку стихов Кабира на хинди, а также экспериментальные романы Жака Годбоу и Резы Барахени (с французского и персидского соответственно).

    Сара Мозес переводы и художественные произведения появились в журналах и антологиях, включая Bogotá 39 , Brick , и Event , а также в главах , как они говорят, (Socios Fund). , 2016) и те проблемы (надлежащие сказки Press, 2017).Ее перевод романа Агустины Базтеррика « Нежна плоть » недавно был опубликован издательствами Pushkin Press в Великобритании и Scribner в США. Она была соавтором романа Арианы Харвич « Die, My Love » (Charco Press, 2017), который был номинирован на получение Международной премии Букера и номинирован на премию «Лучшая переведенная книга».

    *****

    Подробнее в блоге Asymptote :

    quattro — перевод на испанский

    Quattro . Quattro ?

    Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Quattro . — Quattro ?

    Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Quattro . — Quattro .- Quattro .

    Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Quattro ? — Sì … quattro .

    Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    quattro (итальянский): значение, происхождение, перевод

    quattro (итальянский)

    Происхождение и история

    От латинского quattuor, от прото-курсива * kʷettwōr, от протоиндоевропейского * kʷetwóres.

    Произношение

    • IPA: / ˈkwatːro /
    • Расстановка переносов: quàt | tro

    цифра

    quattro
    1. ( кардинал ) четыре

    Прилагательное

    quattro (masc.) (фем.) ( неизмен. )
    1. четыре

    Существительное

    quattro (маск.) ( неизмен. )
    1. четыре

    quattro (жен.) ( неизмен. )
    1. В любой четверть часа после полуночи и полудня

    quattro (внутренняя пл.)
    1. ( после статьи le ) четыре часа (утра)или после полудня)
      Sono le quattro .
      Сейчас четыре часа .

    Производные слова и фразы

    См. Также


    Записи с «quattro»

    четыре :… Древнеирландский: cethair Isnag: appat Istriot: quatro, quattro Истро-румынский: påtru Итальянский: quattro (маск.)…

    quattuor :… Patru, paturu корсиканский: quattru Далматин: quater, quatar, kuatri, čatro, quattro Emilian: четверть франко-провансальский: quatro Французский: quatuor (заимствование)…

    otto :… Sono le otto.Сейчас восемь часов Связанные слова и фразы в quattro e quattr’otto ottagonale ottagono ottano ottanta ottavo ottetto…

    fare :… fai da te farcela fare una stanza fare le pulizie fare i piatti fare quattro passai fare fuori farsela farsene farsi Существительное fare…

    quatro : quatro (Интерлингва) Число quatro four quatro (Истриот) Альтернативные формы quattro Происхождение и история От латинского quattuor. Числовое четверо (кардинальное) четыре… ​​


    Поделиться


    Примечания, добавленные пользователями

    Для этой записи нет примечаний, добавленных пользователями.

    Добавить примечание

    Добавить примечание к записи «quattro». Напишите подсказку или пример и помогите улучшить наш словарь. Не просите о помощи, не задавайте вопросов и не жалуйтесь. HTML-теги и ссылки не допускаются.

    Все, что нарушает эти правила, будет немедленно удалено.


    Next

    quattro con (итальянский) Имя существительное quattro con (masc.) (бесчисленное множество) …

    quattro di cuori (итальянский) Имя существительное quattro di cuori (маск.) (неизменный) …

    quattro di fiori (итальянский) Имя существительное quattro di fiori (masc.) (неизменный) …

    quattro di picche (итальянский) Имя существительное quattro di picche (masc.) (неизменный) …

    quattro di quadri (итальянский) Имя существительное quattro di quadri (маск.) (неизмен.) …

    quattro gatti (итальянский) Имя существительное только quattro gatti (masc. pl.) несколько; a …

    quattro per quattro (итальянский) Имя существительное quattro per quattro Полный привод…

    quattro ruote motrici (итальянский) Имя существительное quattro ruote motrici (fem.) (неизменный) …

    ‘Felices Los 4’ Тексты песен: английский перевод и значение | Рекламный щит

    Несмотря на невероятно успешный год для Maluma, некоторых людей обидела лирика «Felices los 4». Песня была своего рода продолжением трека «Cuatro Babys» о четырех девушках, который вызвал бурю негодования и даже онлайн-петицию с требованием удалить его из стриминговых сервисов.

    Является ли «Felices Los 4» столь же колоритным? Вам решать.Прочтите английский перевод ниже.

    ********

    Малума, детка

    Солнце только что вышло, а ты уходишь бегом
    Я знаю, ты подумаешь, что мне больно
    Я не думаю о том, что ты делаю
    Если мы принадлежим другим людям
    и так мы заботимся друг о друге

    Если ты останешься со мной
    Или уйдешь с кем-то еще
    Мне плевать
    Потому что я знаю, что ты вернешься

    И если вы проведете какое-то время с кем-то еще
    Мы будем счастливы, мы будем счастливы
    Счастливы все четверо
    Мы сделаем комнату больше для вас

    А если вы проведете время с кем-то еще
    Мы будем счастливы, мы будем счастливы. не зависит от пакта
    Наслаждайтесь и просто ощущайте удар
    Стрела, обжигающая тебя, тело этой русалки
    Успокойся, Я не верю в контракты
    (И ты тоже)

    И каждый раз, когда она уходит, она возвращается ко мне
    И мы все четверо счастливы, неважно, что они скажут, нам это нравится вот так

    И каждый раз, когда она уходит, она возвращается ко мне
    И все мы четверо счастливы, неважно, что они скажут, мы двое одного вида

    И если вы потратите немного времени с кем-то еще
    Мы будем счастливы, мы будем счастливы
    мы все четверо счастливы
    Мы сделаем комнату больше для вас

    А если вы проведете какое-то время с кем-то еще
    Мы собираемся быть счастливыми, мы будем счастливы
    Потому что я знаю, что вы вернетесь

    И если вы проведете какое-то время с кем-нибудь еще
    Мы будем счастливы, мы будем счастливы
    Счастливы все четверо
    Мы сделаем комнату больше для вас

    И если вы проведете какое-то время с кем-то еще
    Мы будем счастливы, мы будем счастливы
    Счастливы все четверо из нас
    Я возьму сделка
    И мы сделаем это в другой раз

    И каждый раз, когда она уходит, она возвращается ко мне
    (Малума, детка)
    Неважно, что они скажут, нам это нравится
    (Кевин ADG , Чан Эль Генио)
    И каждый раз, когда она уходит, она возвращается ко мне
    (Секретный код)
    Неважно, что они скажут, мы двое одного вида
    Это ребенок веры

    Сура Ан-Ниса — 1-176 | Коран.com

    ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ

    Аллах повелевает вам относительно ваших детей: доля мужчин будет вдвое больше, чем доля женщин. 1 Если оставить только двух или более женщин, их доля составит две трети наследства. Но если будет только одна самка, то ее доля будет половиной. Каждый родитель имеет право на одну шестую часть, если вы оставите потомство. 2 Но если вы бездетны и ваши родители — единственные наследники, то ваша мать получит одну треть. 3 Но если вы оставите братьев и сестер, то ваша мать получит одну шестую 4 — после исполнения завещаний и долгов. 5 «Будьте справедливы» со своими родителями и детьми, поскольку вы «не совсем» знаете, кто для вас более полезен. 6 «Это» обязанность Аллаха. Воистину, Аллах Всеведущий, Премудрый.

    — Доктор Мустафа Хаттаб, Ясный Коран

    Аллах наставляет вас относительно ваших детей [то есть их частей наследства]: для мужчины, что равняется доле двух женщин. Но если есть [только] дочери, две и более, для них две трети состояния. 1 А если одна, то для нее половина. А для родителей каждому из них — шестая часть его состояния, если он оставил детей.Но если у него не было детей и родители [одни] наследуют от него, то для его матери это одна треть. И если у него были братья [и / или сестры], так как его мать шестая, 2 после любого завещания, которое он [мог] сделал или в долг.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *